最近，法国博主爱黎（Alice Roche）亮相央视4套，用法语翻唱了周杰伦的《青花瓷》，中式优雅和法式浪漫的碰撞让她再度“出圈”。四年前，爱黎正是因为将周杰伦的《Mojito》翻译成法语走红，收获了近1000万次观看。有网友说，在她的翻唱中找到“一种跨越文化的心灵共鸣”。
“大家好，我是来自法国巴黎的ALice爱黎，中文硕士毕业了，住在上海!”在工作中，爱黎也深深融入了中国文化，她说，自己在中国总感受到一种家庭的氛围，老板与同事有点像是她的第二个家庭，喜欢与中国人沟通、分享是她喜欢中国的另一个原因。
岁末年初，中央广播电视总台华语环球节目中心精心策划打造融媒体系列节目《海外博主看中国》年终盘点系列 ——《2024我见过这样的中国》。12月27日至1月3日，连续8天，为全球观众开启一场别开生面的中国观察之旅，透过海外博主独特视角，全方位展现2024年多彩、立体、真实的中国。
07:34Creators in Shanghai：我在上海把中文歌用法语唱给你听（拍摄：薛晨、视频制作：王昱）(07:34)今年的夏天似乎又比往年来得更早了一些。在M50创意园附近，天安千树二期已经快要封顶。
阿娜西是拉脱维亚人，19岁来到上海，在复旦大学做交流生。目前，她在青浦区一家养护院做院长已经快满三年时间，“大家可能会关注一个外国人怎么照顾老人，对我来说，仍然是人与人如何打交道，如何带团队，让工作人员更有信心、更有耐心地照顾老人。”
“松阳从1800多年前就开始种植茶叶了！群山环绕中，保留着不少原汁原味的村落，美丽又神秘，真是个出好茶的地方。”漫步于中国最大的骑行茶园大木山茶园，茶田春色尽收眼底，上海市“白玉兰荣誉奖”获得者、来自韩国的中医专家洪原淑（WonsookHong）有感而发。
苏东坡的《水调歌头·明月几时有》流传千年，经久不衰，法语版唱出不一样的韵味。今晚#中国智慧中国行#中，来自法国的姑娘@法国爱黎 将演唱自己用法语翻译的《水调歌头·明月几时有》，浓浓法式浪漫与中国传统文化的交融，竟然如此好听！
舞蹈《黎族家园》。琼剧演员参与演绎《古城时光》。伴随着《最炫民族风》的歌声，中外模特身着黎锦特色服饰走秀。2023年12月27日下午，由三沙卫视倾力打造的《海的传说》第三季——新年诗歌音乐会在海南海洋欢乐世界举办，提前为国内外观众“敲响”新年钟声。
六十年前，中法两国正式建立外交关系，开启了一段特殊的友谊之旅。这不仅为两国人民带来了无数交流与合作的机会，更为全球和平与发展添砖加瓦。今天，在香榭丽舍大街上，我们用歌声庆祝这段跨越六十载的深厚友谊。从学术到艺术，从科技到文化，中法两国的交流无所不包。
法国博主爱黎在上海，学昆曲、用法语翻唱《青花瓷》中式优雅碰撞法式浪漫让她“出圈”最近，法国博主爱黎(Alice Roche)亮相央视四套，用法语翻唱了周杰伦的《青花瓷》，中式优雅和法式浪漫碰撞，让她再度“出圈”。
来源：【宁夏日报】 焦建鹏（右一）向中国驻法国大使卢沙野推介家乡的农特产品。“我这会在法国巴黎凡尔赛门展览中心呢，给前来参观的人们推介我们龙王坝村的枸杞、红酒、西芹原汁、小米、杂粮土豆等农特产品和非遗剪纸，向世界宣传推广我们的美丽乡村。
