说督邮被刘备打死了，依据应该是《三国志》，说督邮替刘备劝降了马超，显然是没听过刘德智创作并与刘宝瑞合说的《歪批三国》——刘德智是《歪批三国》首创者，后来刘宝瑞和郭全宝说过，侯宝林和郭启儒也说过:“ 张翼德怒鞭督邮，知道吧?督邮，那是一个汉朝的官衔儿，不能说姓督名邮。”
玄德思前想后，决定带兵投奔朱儁非常看重玄德，将他留在帐前听用，就这样，两家合兵一处，共同讨伐张宝。张宝拥兵八九万，屯军山后，待时而动。朱儁用玄德为先锋，让其出战；张宝则遣副将高升出马，结果没几个回合就被张飞一矛毙命，玄德趁势麾军冲杀。张宝见事不妙，当即披发仗剑，作起妖法来。
张飞暴打督邮一事无疑给人留下相当深刻的印象，若仅以小说而论，此事的原因无非是督邮向刘备索要钱财未果而故意刁难乃至欺辱刘备。但是，在《三国志》等正史中，鞭打督邮的人实际上是刘备，其原因也不仅仅是因为督邮的故意刁难。
