文 | 王嫱有没有发现,在最近的《蜀锦人家》《珠帘玉幕》等古装剧中,父亲被叫作“阿耶”。《蜀锦人家》《珠帘玉幕》电视剧截图虽然早已习惯了“阿玛”“额娘”清宫戏里的叫法,但“阿耶”的称呼实在令人感到陌生。
四川方言,身体部位:定子,坨子,皮坨耳屎螺丝拐毛嘚,赖毛眼眨毛颈行手杆胛孔,噶肢窝手指妹儿肋巴骨肚鸡眼儿克西头儿倒拐子沟子脑壳嘎嘎脚jio板手板心指甲盖,指甲壳儿格蚤风相壳舍子副词:算球老纳闷是说假巴意思,假打紧到二回铲铲,锤子,毛啥子,爪子怎么办莫来头几哈、搞搂时屁相干,管你屁事,管你毛事晓得不成在憋憋一哈将将将就。