这几日法国总统马克龙访问阿尔及利亚,被阿尔及利亚人问候了,马克龙还以为活在过去的法国呢,还以为阿尔及利亚是法国的领土呢。确实曾经的阿尔及利亚是法国的本土,法国在殖民西非和北非的过程中,把殖民地当做了自己的领土,同化政策,直接统治,但是殖民就是殖民。
阿尔及利亚国旗 图片来源:e-sim.org编译 | 邓哲远90年代内战的黑色十年曾给阿尔及利亚带来长期的与世隔绝,不过现在阿尔及利亚似乎已经回归, 在席卷中东北非的动乱爆发四年后,其政权仍然延续着统治并保持相对的稳定,而且在北非和萨赫勒地区扮演着关键的角色。
阿尔及利亚全称阿尔及利亚民主人民共和国,首都阿尔及尔,政治体制为总统制共和制。地理位置:阿尔及利亚位于非洲西北部,北临地中海,东接突尼斯和利比亚,南与尼日尔、马里和毛里塔尼亚接壤,西与摩洛哥和西撒哈拉交界。
从阿拉伯语直接翻译“阿尔及利亚”的语言很少,绝大多数语言的该国名都是从法语Algérie来的,而这其中的绝大多数,如英语、德语、丹麦语、爱沙尼亚语、巴斯克语、芬兰语、法罗语、拉丁语、希腊语、俄语、威尔士语、爱尔兰语、匈牙利语、亚美尼亚语、冰岛语、意大利语、格鲁吉亚语、卢森堡语、马