猴年到了，不学上几句“猴赛雷”的粤语，怎么能叫应景呢？2016，猴年潮语！♥ 猴塞雷 ♥春晚吉祥物“康康”的腮边居然有两颗雷！♥ 猴味道 ♥煎堆、油角、蛋散、年糕，充满广味的过年食品猴味道！♥ 猴猴睇 ♥六小龄童表演的金猴闹春，猴猴睇！
出来行要有几个烂gag傍下身，拿来搞搞气氛，撩下女仔，可以话系社交小能手。一个好嘅烂gag最罩忌长，要无厘头得来又有啲冷，咁先算系最上乘嘅gag！今日准备咗50个粤语烂gag，识粤语嘅先get到佢嘅内涵，笑点低嘅慎入！最值得珍藏嘅50个粤语烂gag1.李云迪最怕咩?
作为广东、广西、香港、澳门和东南亚地区乃至国外众多华人的主要语言，可见粤语十分重要。有见及此，Google（谷歌）邀请会粤语和英语的网友登上Google TranslateCommunity，帮忙将英文词句翻译成粤语，也可以参加翻译核对工作。
1.拿破仑 : 费撚事倾 （France King）2.阎罗王嫁女 : 揾鬼要3.阎王殿大罢工 : 冇鬼用4.阎罗王探病 : 问你死未5.阎罗王招工 : 揾鬼黎做6.酒楼例汤 : 整定7.铁拐李踢足球 : 一脚踢8.船头尺 : 度水（借钱）9.成吉思汗打仔 : 大汗耷细汗10.
