美国迄今贡献的最为非凡的结合了才华和智慧的作品。——爱默生惠特曼作为一个世界性诗人，作品的影响早已遍及全球。对这样一个创造了美国文学经典的人来说，我们对他的观感可能是既熟悉又陌生。所谓经典，也许就像卡尔维诺的说法，就是提起来人人都知道但很少有人去读的作品。惠特曼是否也难逃此定义？
我沉着沃尔特·惠特曼（美国）（李野光 译）我沉着，悠闲地站在自然界，作为万物的主人或主妇，直立于非理性的生物当中，像它们那样充盈，那样驯服，那样善于接受，那样沉静，发现我的职业、贫困、坏名声、缺点和罪恶，并不如我想象的那么要紧；我面对墨西哥海，或者在曼哈顿，或者田纳西，或者远在北
封面新闻记者 杨帆一江奔腾串起两座城，双城一体共创新未来。11月18日上午，四川省作协主席，著名作家阿来现身“成渝文旅新地标”颁奖现场，在开场致辞时，他朗诵了李白的名诗《登锦城散花楼》，其中一句“暮雨向三峡，春江绕双流”被他解读出了新意。
如果我们能认识到“真正的”惠特曼，因为参与了种种文化潮流，很大程度也是一个表演者，还有，他的诗歌是他最宏大的舞台，是他最具有创意的表演中心……——大卫·S.雷诺兹无限的生命充满激情、脉动和能力，愉快地在神圣法律之下最自由地行动，我歌唱这现代的人。
目击众神死亡的草原上野花一片远在远方的风比远方更远我的琴声呜咽 泪水全无我把这远方的远归还草原一个叫马头 一个叫马尾我的琴声呜咽 泪水全无1海子《九月》2生于1964年，当代青年诗人风，没有衣裳时间，没有居所它们是拥有全世界的两个穷人1阿多尼斯《我的孤独是一座花园》翻译:薛庆国2生于1930年，叙利亚著名诗人我是一个在黑暗中大雪纷飞的人哪——从前的人，多认真认真勾引，认真失身峰回路转地颓废1木心《我》/《还值一个弥撒吗》2生于1927年，中国当代作家、画家我的心是七层塔檐上悬挂的风铃叮咛叮咛咛此起彼落，敲叩着一个人的名字——你的塔上也感到微震吗?
多年以前读惠特曼，他的诗有大气势，像篝火燃起，印在书页上也释放出热量。这一点，至少与他排列的大量生活场景有关，我甚至记得，他描述大街上的人形形色色，其中有一位匆匆忙忙回家生小孩的孕妇。空闲时查了一下，我的记忆没错，那首长诗《我自己的歌》中确有这个场景。
