译者 P_blast人们往往会用“要不是为了你。。。”这句话冠冕地将自己应负的责任巧妙地转移到伴侣、亲人、朋友身上,以此来逃避达到目标途中所遇到的困难,本质上其实是自欺欺人。这样虽然能让自己得到暂时的轻松和解脱,但会使双方的关系经受长期的折磨和煎熬。
《十年》是林夕作词,陈小霞作曲,陈辉阳编曲,陈奕迅演唱的歌曲。从歌词中我们可以感受到,主人公和女友十年之前在茫茫人海中彼此相识相恋,到后来的分开,其实并不是每一段感情都能走到最后,但是我们还是要过自己的生活,走自己的路,不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过往,希望我们的下一个十年,可以过得更好。
原以为的故事情节是这样的:“十年之前,我不认识你,你不属于我,我们还是一样,陪在一个陌生人左右,走过渐渐熟悉的街头”一双人,在茫茫人海中相识相恋,和许多恋人一样有着平凡的邂逅,或一个转身或一个眼神,由此开启了两人之间的故事。