1、巴适：①很合适、得体，恰如其分：【例】妈妈给我买的衬衣，穿起来硬是巴适得很，不大不小，刚刚儿合适；②妥贴：【例】我请爸妈去北京旅游，走的时候我说“到了北京，我同学来接你们两个，他们会给你们安排巴适，你们就放心的出发吧”；③好：【例】因为今天我妈未来媳妇要来吃饭，妈妈今天的饭菜
四川话的存在感有多高？它上过的热搜可能比川川子吃过的火锅还要多（嗯？也就是电影台词要用四川话、歌词里头要加几句四川话、摆龙门阵的时候就不说了，必须使用四川话。就连一些歪果仁都不会说普通话，只会说四川话。简直可以说是，全世界都在讲四川话，四川人的话，越来越国际化。
让歪果仁伤脑壳的四川方言对应英语问题早在1917年就被加拿大医生启尔德解决让我们先看几个四川方言对应的英语“走得拢Can we get there or not?请巴到左手坐Will you please sit close up to the left side.
本报讯（记者 张良娟）对很多人而言，中英文互译不算难事。那把地道的四川话翻译成英语呢？作为“书香天府·老百姓的减压书”的重要活动之一，四川日报携手四川人民出版社，推出趣味值爆表的“四川方言大作战”，你敢不敢来挑战？去年，一本《四川方言词典》让四川话引爆网络。
中国的古文化博大精深诗词歌赋都美得不要不要的如果这些美美的文字和四川话相遇会产生什么样的化学反应呢01.川话：老子长得嫩闷帅，看哈子就欢喜得睡不着瞌睡古文：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠02.川话：等我啥子时候儿有钱老，想爪子就爪子切古文：家有千金，行止由心03.
来源：【四川融媒体省平台】盼望着，盼望着万众期待的成都大运会就要开幕了🎉大街小巷氛围感早已拉满令人心潮澎湃不少小伙伴发现最近街头的外国人似乎多了起来为了当好东道主四川人学习英语的热情空前高涨👆戳视频学习“川式英语”视频素材来自抖音@江逸JIANGYI然而，网友热议的翻译中有一些表
四川话，又被称作四川方言、巴蜀方言，民间亦简称四川话为“川语”、“川话”，是流行于中国四川省及重庆市境内的语言。四川笑话：麻雀和乌鸦一起摆龙门阵。麻雀说：你是啥子鸟哦？乌鸦说：我是凤凰噻！麻雀：哪有你龟儿子这么黑的凤凰哦？乌鸦：你晓得个铲铲，老子是烧锅炉的凤凰噻。飞机剧烈抖动。
