9月11日，山西焦煤集团公司副总经理翟慧兵以“四不两直”方式到山煤国际宏远煤业督导安全生产工作。翟慧兵详细了解了该公司安全管理、瓦斯治理、防灭火管理等情况，随后深入井下15205综采工作面进行了现场督导。
翟慧兵深入鹿台山煤业井下2206综采工作面生产现场，在实地查看作业环境、设备运行、安全生产以及职工劳动保护情况后强调，要深入学习贯彻习近平总书记关于安全生产的重要论述和重要指示批示精神，牢固树立安全发展理念，扣紧压实安全生产责任链条，严格执行24小时值班值守制度和领导入井带班制度，加强现场全过程安全管控和非常规作业管理，落实风险隐患双重预防机制，加大安全投入，提高安全技术水平。
9月19日，山西焦煤集团公司副总经理翟慧兵到华晋焦煤沙曲二矿督导安全生产工作。翟慧兵指出，要深入学习贯彻习近平总书记关于安全生产的重要论述和重要指示批示精神，牢固树立安全发展理念，全面加强现场安全管控，严格按照近期省委、省政府和山西焦煤关于安全生产的一系列要求，全力以赴抓好安全生产工作。
为进一步激发基层区队职工参与双预控管理工作的主动性和积极性，做实做细现场基础管理，及时用好暂停键，有效遏制零星事故，9月19日，山西焦煤在华晋焦煤沙曲二矿召开“如何用好暂停键 进一步落实双预控工作”现场讨论会。
新黄河客户端获悉，10月30日，山西焦煤对矿井单位新调整安全生产岗位领导开展集中安全谈话。山西焦煤集团公司党委副书记、副董事长、总经理王强主持会议并讲话。集团公司副总经理翟慧兵出席会议。会议以视频形式开至矿厂一级。王强传达了近期山西焦煤党委关于安全生产工作的有关指示精神。
