I did not want to copy him, but neither did I want to have to keep making conscious efforts to avoid his choice of words. However, I could not help remembering his names for the main characters. Monkey I could not bring myself to drop. I regretted not being able to use Pigsy, but Pig was fine and I think I preferred Friar Sand to Waley's Sandy, which makes him a wee bit Scottish. Sanzang was not ideal for the general reader of English, but then, neither was Waley's Tripitaka.
【温馨提示】本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源及截图,请知悉。我们都知道,《西游记》一书中,唐僧一路奔波,带着三位徒弟走过了千山万水,历经无数磨难,目的只为取得西天的真经,可这所谓的“真经”到底是什么呢?其实是“三藏经”。
《西游记》的作者吴承恩是明朝嘉靖年间的文学家,嘉靖皇帝的前半生励精图治国运昌盛,后半生为求长生不老,竟要以“吸风饮露之道”成仙,在嘉靖21年的“壬寅宫变”中差点死于宫女之手,“壬寅宫变”直接导致嘉靖皇帝移居西苑,从此练道修玄,长期不理朝政。
今天,咱们看看如来是怎么忽悠人的,看完后直呼高手《西游记》中的如来是一等一的人才。在第一难金蝉被贬中,我们介绍过,如来的管理和策划能力用四个字可以形容—手段通天。如来作为全面型人才,本事远不止这些,他还是一位顶级营销精英,忽悠人不含糊。
唐僧一咬牙一跺脚:“这经不取了!大唐也不回了,徒弟们咱们师徒四人占山为王逍遥快活去!”结局会如何收场?西天就真不给传经了吗?1.起初是如来想把势力扩展到东土才有的取经计划,说明他是想传的。2.安排唐僧取经这事可是天上神仙里众所周知了,最后闹成这样,如来岂不成了个大笑话?