今日话题:普通话翻译成东北话会怎样?看完网友分享东北话真是自带小品属性文|勇往直前的熊猫sC编辑|勇往直前的熊猫sC正片开始各地都有各地的方言。那么当普通话翻译成东北话会有怎样的反差呢?看完网友分享,怪不得都说东北人人均喜剧人。忽然就接地气了。
但是如果是江西南昌人,广东广州人说家乡话的话,一般外地人是根本听不懂的,因为这是赣语和粤语。清末,由于东北受外敌觊觎,加之内地人地矛盾尖锐,所以清政府开始开禁东北了,大量北方汉人开始迁徙东北,其中山东人最多,那东北人为何不说山东话呢?
我小时候哈,曾经有那么一阵,粤语在东北特别的流行,那时候如果会一首散碎的粤语歌曲,那你绝对是班级里面最靓的仔,随着年龄的增长,逐渐发现,国内各地很多地区都会有独有的地方话,上海的,广东的、福建的、据我总结,一般他们不想让你听懂的时候,都会用地方话来沟通,听的我真的云里雾里。
秦始皇在公元前221年实行“车同轨,书同文,统一度量衡与货币”的“大一统”政策。然而2000多年过去,历经无数帝王,却没有一人能够统一咱中国人的语言。直到1956年,字正腔圆的普通话从河北滦平县走向全中国……为什么河北一个小小的滦平县竟成为推广全国的普通话发源地?
男:春祥社区女:什么社区?男:冲,冲天的冲,吉祥的祥。春祥女:通翔哪个通?男:冲(春)天的冲,女:通天的通。男:冲,冲天的冲!冲天!。女:长安街通,通什么?男:春祥社区,春天的冲,吉祥的祥,春祥社区!女:通翔社区啊,然后呢?先生,男:冲翔社区。春天的春,春天来了,冲天的冲,冲天。
东北人出门在外自己只是一张口,必然能被识破身份,然后引来一群朋友模仿腔调,这时候东北人就会冒出大大的疑问:我寻思我也妹有口音啊?这不就是标准普通话么?别看东北话是方言,却大有来头很多人会认为,中华文明发源于中原黄河,其他地方都是苦寒、落后之地,这样想可就大错特错。