翡翠文化源于中原玉文化，但又有着独特的传承和发展，具有地域文化的色彩。不管是谁，在腾冲一段时间，你必定会从日常生活中感受到这种文化深深的、浓浓的地方气息。自古以来，腾越人便崇玉、爱玉。在家中、茶楼、酒馆、茶余饭后，翡翠是人们谈论的主要话题。
曾经听到这样一个故事：古时候，又一位将士，英勇善战，秉性纯朴。一次，他看见一位乞讨的老人，衣衫褴褛，面容憔悴，便起了怜悯之心，送了些银两给这位老人，希望它能回家安度晚年，老人在拜谢后送给将士一块翡翠玉佩，说：“好心人，它会给你带来好运的。
03年第一次赌石，那天吃完饭闲来无事在东方珠宝城闲逛看到一块石头，就是感觉这块石头和我特别有眼缘，当时对翡翠完全没有任何了解，但不知道为什么就决定要买下，老板要价18000。我咬咬牙就买了，老板问我切吗？
万里长城今犹在，骊山兵勇斩阎罗。中华大地上下五千年，能够称得上千古一帝的只有一人，那就是秦始皇。从没有哪个帝王如同他一样即伟大又疯狂，不管是生前，还是死后，骊山封土高高耸立，却没有哪个盗墓贼敢于倒这个斗。
很久很久以前，翡翠并不是一种玉，而是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。有一天，一个叫董七的小伙子上山砍柴无意间他看到了一对受伤的小鸟，觉得他们很可怜，就把他们带回去治疗。
翡翠传说之翡翠娘娘大理，是一座神秘的千年古城，拥有着悠久的历史与文化，被称为“文献名邦”。那年，拥有“千塔之国”之称的缅甸，内战不断，经济发展受到了严重影响，缅甸王子病重，御医们个个束手无策，向大理求救。
古往今来，翡翠都是避邪之物，据说翡翠一旦戴在身上，便不可轻易摘下来，因为翡翠是有灵性的，如果有一日你佩戴的翡翠掉了，那么说明那块翡翠已经帮你挡了一劫，千万不要重新戴上，而是应该用红布小心包好，收藏起来，另买一块翡翠去开光后再戴。
