在中华文化源远流长的上下五千年的传承中，呈现出一大批题材多样，内容丰富，又影响深远的的艺术形式，像我们熟识的唐诗宋词元曲明清小说等等。明清小说由于历史原因，离我们现代的时间更近一点，保存率相比其他朝代又更好一些。这其中的《水浒传》相信我们读者都有拜读过。
近日阅读《水浒传》中晁盖初上梁山篇，手上有两本实体书：人文社《水浒传》、岳麓书社《金圣叹评水浒传》。因岳麓书社是16开，开本大，翻阅更加方便，阅读中发现这一篇内有一处用词，一字之差（一家用顾眄（miǎn）、一家用顾盼），意思完全不同。陆续查阅了其它出版社的电子版， 列举部分版本。
人民美术出版社先后出版了两种版本的《水浒》连环画，此为人美老版26册。由人美社组织画家任率英、卜孝怀、徐燕荪、墨浪、陈缘督、吴光宇等编绘，自1955年起至1962年止，历时8年完成出版的，全套共26册。
相比小说原著的100回，1998年水浒传对小说原著做了很多删减和修改，列举部分电视剧较原著修改的内容。1、晁盖与刘唐早就相识电视剧：刘唐被雷横吊在晁盖家中。晁盖初次见面就认出了他就是刘唐。这个改动倒是无伤大雅，可有可无，对剧情发展没有造成特别大的影响。
