1904年的一天，乔伊斯在写给好友CP.科伦的信中提到，他在创作一部短篇小说，已经完成了一篇，他想要用这部小说“揭露许多人认为是一个城市的偏瘫或麻痹的灵魂”。这部短篇小说就是《都柏林人》，这时候的詹姆斯.乔伊斯，也才不过二十来岁。
在世界和欧洲范围内，有许多城市在彼此竞争，但却几乎没有一座成为欧洲首都。爱尔兰知名作家、都柏林三一学院现代史教授大卫·迪克森在《都柏林:沧桑与活力之城》一书中，以爱尔兰历史的权威人士身份，为我们带来了生动的都柏林——从它中古时期一路演进至新古典时期的十八个世纪。
CHAPTER 1 THE SISTERS 第一章 姐妹俩 CHAPTER 1 THE SISTERS 第一章 姐妹俩 THERE was no hope for him this time: it was the third stro
爱尔兰已成为全球数字科技中心:如今，爱尔兰在数字科技领域已取得如下成就: 全球隐形眼镜出口第一大国 全球人工晶体出口第三大国 欧盟与全球支架出口第一大国 全球病人用诊断试剂盒出口第四大国 进入中国的第五大医疗器械供应国。
附：1308年都柏林市城墙修筑捐特许状“致都柏林城的治安官与市民，应杰弗里·德·莫顿的要求，为维修和加强意外烧毁的桥塔和塔楼周边围墙，特许对进入城市售卖的商品征收城墙修筑捐，即：每夸脱谷物——1/4德涅尔每匹公马、母马、公牛和母牛——1/2德涅尔每张公马、母马、公牛和母牛的皮革，
