6月中旬,北京国家图书馆举行了一场文津读书沙龙活动,邀请到了意大利语言学博士、译者、四川外国语大学教授陈英作为主讲嘉宾。陈英的主要译作包括“那不勒斯四部曲”(《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的、留下的》《失踪的孩子》),以及《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》等。
埃莱娜.费兰特,《那不勒斯故事四部曲》的作者,以其亲身经历外加丰富的想象力,描写了在二战后的那不勒斯,两位女孩跨越了半个世纪的友谊。四本厚厚的读物也彷佛一部风俗画卷,向读者展示了一个混乱、粗犷的那不勒斯社区。
从「五四」新文学运动开始,佛洛依德的名字,就在鲁迅等人的介绍下传入了中国。佛洛依德的学说从问世之初,就一直存在着广泛的争议,即使是在中国也不例外。但正是在旷日持久近百年的褒贬声中,他却成了本世纪国际学术界最具影响的人物之一。
来自意大利西西里岛的珠宝设计师佛杜拉 (Verdura) 的全名是Fulco Santostefano della Cerda(公元1898年-1978年),世袭The Duke of Verdura(Verdura公爵),所以一般称他Fulco di Verdura,简称为佛杜
西法兰克王国写作本文所用的参考书籍:France: A History: from Gaul to de Gaulle作者:john julius norwich出版日期:2019年1月--------------------------正文:先解释一下,法语中的夏勒,就是英语中