每年的3月17日是西方的圣帕特里克节(St. Patrick's Day)，又称“绿帽子节”。在这一天，欧美不少民众都会佩戴上象征爱尔兰的绿色帽子来庆祝节日。而众所周知，“绿帽子”在中国的寓意并不那么受人欢迎。“几家欢喜几家愁”的绿帽子该如何佩戴才不会犯忌讳？
众所周知，绿帽子在中国有着不太好的特殊含义，这是因为中国的一个传说，有女人和自己的情人私会，还在自己的丈夫上戴了一个绿帽子，当他戴着这顶帽子出门的时候，他的情人就可以到家里来。从此之后戴绿帽子就有了自己的爱人出轨的意思。
圣派翠克节是为了纪念爱尔2113兰5261的守护神 — 圣派翠克，时至今日，爱尔兰民间仍然流传着许多关于圣派翠克的1653传奇故事。圣派翠克本名为 Maewyn Succat ，大约于西元四世纪中出生在古罗马帝国统治下的英国 ，但其确切的生辰与出生地至今仍无定论。
在越南的街头总是能看到越南的小伙头上戴着“绿壳帽”，是有什么暗示吗？当地人的话一针见血。他们表示，戴这样的帽子有三个原因。第一这样的帽子在越南很受越南女性的喜欢，因为越南的姑娘认为戴这种帽子的男性，看上去像是在保家卫国。
