清代，有个叫袁枚的，是个小说家，他仿效《聊斋志异》曾经写了个小说《子不语》，后来呢，又陆陆续续写了些续篇，也汇成了集孑，称《续子不语》，为什么叫《子不语》呢，论语不是说，子不语怪、力、乱、神嘛，所以就起了这么个书名。
这一段是《子不语》中标准的一段鬼故事，后世多少鬼故事创造者，都借鉴了《子不语》中的鬼故事，而骷髅报仇是《子不语》中第一个鬼害人的故事，其意义不言而喻，其译文如下:常熟人孙君寿，性格非常恶劣，喜欢慢待神仙戏谑鬼怪。
明朝末年，张献忠、李自成起兵叛乱，绍兴的王某与徐某为躲避战乱，一路从浙江逃到了河南。一天晚上在逃亡途中，二人遇到了李自成的兵马，他们心想，被抓后一定会被叛军杀死，于是二人就躲避在城内的乱尸之中一动不动。
人类作为万物生灵的一部分，想进阶为更高等生物，需要先舍弃很多东西，然后才能通过修炼完成自我境界的提升，这种舍弃，佛家叫“五蕴皆空”，道家叫“清静无为”，儒家更狠，要“存天理，灭人欲”，总而言之，要想提升自己，欲望，尤其是色欲，是第一要禁止的。
有一回隔壁镇子上逢庙会，他在家没事，就想去逛逛，好巧不巧，碰到个熟人，两个人找了家酒店，点几个小菜，叫了壶老酒，边喝边聊，酒助谈兴，这一聊就忘了时间，等到太阳落山，酒店打烊，两人才醉醺醺的互相道了别，各回各家。
由《聊斋志异》改编的影视作品精变 8.4 魏慧丽 / 徐少华 / 马戈 / 中国大陆 / 爱情 / 1983 评语:《小翠》聊斋 8.7 张力 / 楚宏伟 / 张茜 / 中国大陆 / 剧情 / 1988 - 09 百集聊斋之人鬼情缘 8.7 刘敏涛 / 刘奕君 / 张子健 / 中国大陆 / 剧情 / 2000 评语:据《聂小倩》改编。
