爱尔兰小说家科尔姆·托宾。资料图一科尔姆·托宾从不讳言亨利·詹姆斯对自己的深刻影响。每当托宾的一部新小说问世，他就拽住我们的目光，越过二十世纪中后期众多的小说试验，回到那位现代小说艺术的奠基者身边。关于写作，亨利·詹姆斯有过一个很著名的表述：“作家必须是一个什么都不会失去的人。
书评人裴雪如撰文表示，《魔术师》的不同凡响之处在于，托宾通过书写托马斯·曼邀请我们去思考一个极其深刻的问题:如果写作的源泉与根芽是一个作家周遭世界里身边的人甚至于压根就是他自己的话，那么托宾又为何要去书写托马斯·曼呢?
界面新闻记者 | 实习记者 王鹏凯 黄月界面新闻编辑 | 黄月每个周六，“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周我们关注2024年布克奖长名单公布、爱尔兰作家艾德娜·奥布莱恩去世、巴黎奥运如何面对性别议题等内容。
春节后，和几位朋友去法国南部旅游，租车自驾，经过一个个小镇小村。尤其是美术馆，雷诺阿、马蒂斯、夏加尔、毕加索、皮埃尔·波纳尔等大画家，都曾定居南法的蔚蓝海岸小镇，留下大量作品，现在都设立了以他们名字命名的美术馆。
一在都柏林康诺利火车站等车时，忽然从检票口涌过来一大波人。他们大多拿着雨伞，背着包，急匆匆地从我面前走过。即便车站外下着雨，也不能阻拦他们上班的步伐。我不由得想起以前每天从苏州坐高铁到上海上班的日子。他们想必也是住在都柏林郊区，每日这样往返吧？
本期“南都书单”重点向大家推荐《源代码》一书，这是微软创始人比尔·盖茨的首部自传，2025年2月中英文版同步出版。在《源代码》中，盖茨首次公开了自己的成长路径。20岁的他离开哈佛大学，创办了一家重要的软件公司，几乎改变了所有人的工作方式。此书叙述详实，值得一读。
彭伦在位于上海浦东的工作室里。编者按 Editor's Note出版业并不是一个新行业，当下也绝不是它的黄金年代。但这并不意味着出版业就毫无创新可言，尤其在中国。彭伦是一位经验丰富的文学编辑，因挑选外国文学作品的眼光和高质量出版在业内闻名。
《长岛》[爱尔兰] 科尔姆·托宾/著柏栎/译群岛图书·上海译文出版社以托宾的自述，他本没有打算为《布鲁克林》写续集，他也不喜欢写续集，但时隔多年终究还是写了，我们也就读到了这部新作《长岛》。小说讲述女主人公遭受婚姻危机，重回故乡，重新审视婚姻与生活的故事。
《魔术师》，[爱尔兰] 科尔姆·托宾著，柏栎译，上海译文出版社丨群岛图书，2023年4月版，536页，89.00元一科尔姆·托宾的《魔术师》（The Magician）尚在创作，书讯便已流传开来，他要把德国大作家托马斯·曼的生平写成小说。
从《布鲁克林》到《长岛》很多中国读者对爱尔兰作家科尔姆·托宾并不陌生。早先，他的《黑水船灯塔》《魔术师》《布鲁克林》等代表作已经在中国上架。其中，《布鲁克林》被改编为同名电影，由西尔莎·罗南主演，在第69届英国电影学院奖、第73届金球奖、第88届奥斯卡金像奖中均获得奖项提名。
上海译文出版社和群岛图书联手打造的2025年开年重磅新书、托宾新作《长岛》现已全面上市。从《布鲁克林》里背井离乡的小镇姑娘，到《长岛》中两个青春期孩子的母亲，艾丽丝始终徘徊在漂泊与回归、挚爱与痛失、个人的自由与责任之间。
全球疫情还未结束的2022年，再一次令人想起四百年前多次席卷欧洲的瘟疫，而塞万提斯与莎士比亚正身处其中，莎翁在伦敦隔离期间写下了《李尔王》《麦克白》等戏剧作品，其中写道，“因为自己是从忧患中间过来的，所以对于不幸的人很容易抱同情。”
近期，由世纪文景出版的瓦莱里娅·路易塞利小说《失踪孩子档案》是2021年国际IMPAC都柏林文学奖获奖作品。路易塞利已经成为西班牙语文学和英语文学世界中年轻一代女性作者的代表之一。此前文景已经出版过她的随笔集《假证件》以及她的小说《我牙齿的故事》《没有重量的人》。
2025年年初，上海译文出版社联手群岛图书推出了2025年的重磅新作、托宾新作《长岛》，该作为小说《布鲁克林》的续作。科尔姆·托宾是具有国际声誉的爱尔兰当代著名作家。他1955年生于爱尔兰东南部一个积极投身爱尔兰独立运动的家庭，毕业于都柏林大学，主修历史和英文。
