如果用你的手指绕着世界地图走一遭，或许你会发现在亚洲和中东地区有许多以“尼亚”或者“斯坦”为尾缀来命名的国家，这让人不禁产生疑惑，为何很多国家名称后缀都带有这些尾缀呢?其实“斯坦”和“尼亚”的来源，都是对外国名字翻译成中文时时所带的谐音，以“斯坦”为国名后缀的国家一般分布在亚洲中部以及西部。
在卡塔尔世界杯倒计时之际，解放日报·上观新闻城事频道与上海体育学院新闻与传播学院联合推出“走近卡塔尔世界杯”专栏，走近首次在中东以及阿拉伯地区举办的世界杯，领略足球盛宴首次在北半球冬季举办的独特魅力，观察历史最小的世界杯主办国最终交出怎样答卷。
