刘东辉如今，市面上的门面很多，招牌广告五花八门，其中不少招牌广告美观醒目，名副其实，但也有一些招牌广告表述不规范，令路人啼笑皆非，莫衷一是。笔者认为，这严重地影响了我国汉语言文字的健康发展，对国人特别是刚识字的下一代产生了不可低估的负面影响。
随着车市竞争加剧，车企在广告宣传方面越来越卷，一不留神就可能违反广告法。近期，宁波杭州湾新区吉利汽车销售有限公司因在发布的广告中，使用“国家级”“最高级”“最佳”等广告语，被宁波市市场监督管理局作出行政处罚，罚款金额为60万元。
近期教材问题下，有一个冤杀的案件，就是曹文轩编的一套读本中，有一个粗俗不堪的“诗歌“中，作者居然是汪曾祺。大家都很诧异，汪曾祺是德高望重的老文学家、老艺术家，为何会写这么粗俗下流的东西。其实这是冤枉汪曾祺了，因为这个”诗歌“出自汪曾祺的《受戒》，本来就不是给少儿阅读的。
成语是祖先留给我们的文化遗产,是汉语词汇系统中的精华。但是一些商家也喜欢在自己的广告词里运用，甚至刻意卖弄一些成语来达到宣传效果。遗憾的是，在一些广告中使用的成语大多采用“换字术”，将经过千锤百炼的成语肢解得面目全非，变成了所谓的“伪成语”。
《青烟威文学》作者：李佳桂（安徽）《砚边偶拾》之四： “雪泥鸿爪” 与“鸿爪雪泥”鸿君，淮南人氏，有花鸟画大家衔。实则，但凡山水、人物、花鸟、鱼虫均有佳构，而尤其擅长“清供”、精于写意墨荷，誉满江淮，显赫画坛。
【诗文谈片】 作者：尧山壁高尔基说：“语言是文学的第一要素。”语言是思想的外观，内容的外衣。既然是外衣，就不是一个大襟、一个纽扣，而是包括布料、颜色、剪裁、款式等。文学语言也是这样，是整体的呈现，就好像一个演员的行头，一道美食的色、香、味，涉及方方面面。
“你们这个‘飯’是繁体字，按规定不能直接用到店招上哦，请注意纠正。”“要得，你不说还真没注意，我们跟到改。”今天下午，记者和语言文字工作专家、志愿者走上街头，对部分不规范的店招、广告用字进行纠错，并劝导商家进行整改。
