《新嫁娘词》[唐] 王建三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。译文婚后第三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。还不熟悉婆婆的口味,做好先让小姑品尝。拼音注释三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。羹:泛指做成浓汤的菜肴。“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。
《唐诗三百首新注》,蘅塘退士选,金性尧注,浙江教育出版社|新东方大愚文化,2024年即将出版。金性尧先生学养深博,能写旧诗,悟性极高,潜心文艺,早年因散文创作得到鲁迅、周作人等名家的奖掖,晚年以文史随笔蜚声文坛。