9月上旬，为规范公共场所外语标识，提升城市国际化语言软环境，宁波开展公共场所外语标识纠错，邀请市民寻找翻译不准确、拼写不规范、词意错误、表达歧义等译写问题，对上传有效纠错信息的参与者给予每条20元话费的奖励。
经常看到国人翻译的警示牌被歪果仁笑掉了大牙，今天就来看看如何警告别人小心，千万不要再让同胞们小心地摔倒了，pia!在步入正题前，让我们先来看看同胞们惨痛的摔倒经历!出自维基百科的Chinglish盘点，天，丢大人了，都已经被维基百科收录了，额…我发誓一定要学好英文。小心滑倒！
1. Take care.Take care on the roads. They are really icy.路上小心，外面冷。2. Mind how you go.It was great seeing you.
Part 1：我们家的一天：从起床到睡觉05、The elevator's coming up. 电梯来了。Mom：Hold the elevator for me. 摁住电梯，等我一下。Kid：I'm holding it. 我摁住了。Mom：Whew, thanks.
