吕叔湘,江苏丹阳人,20世纪最有影响力的语言学家、语文教育家之一。曾任中国社会科学院语言研究所所长,中国科学院哲学社会科学学部首批学部委员,俄罗斯科学院外籍院士,中国语言学会首任会长,全国中学语文教学研究会首任会长等。
离开了语文课堂,放下了文言文阅读,不少人以为古汉语已是距离我们相当遥远的存在,但其实很多源于古代的字、词、成语、诗句一直活跃在现代汉语中,也出现于我们的日常生活:当我们说到“奇葩”,我们会想起某综艺节目,殊不知这是一个古老而优美的词语,司马相如在《美人赋》中就曾以“奇葩逸丽”表示“奇特而美丽的花朵”;
吕老把习语分为三类:1)动词词组,比如depend on 这种;2)习惯说法,比如 pull one's leg 表示「开玩笑」;3)不能光看字面意思,比如 don't let me down,不是别让我下来。
当然,更多的还有澎湃新闻思想新闻中心的编辑们最近在读或者读完的其他好书。《爱的谬误:简明哲学导引》【西】何塞·A. 迭斯、【意】安德莉亚·雅科纳/著,Bloomsbury Academic,2021年版。