近日，时尚杂志《新视线Wonderland.》公布4月刊封面人物——短道速滑冬奥冠军林孝埈。在三月中旬结束的2024年短道速滑世锦赛中，林孝埈一骑绝尘夺得男子500米金牌，并率队获得混合2000米接力、男子5000米接力金牌，成为世锦赛全满贯男子历史第一人。
在2月8日下午进行的哈尔滨亚冬会短道速滑男子500米决赛A组比赛中，中国选手林孝埈上演绝地反击的戏码，在比赛还剩最后一圈时，反超韩国选手，率先冲线。在憾失男女2000米混合接力项目金牌后，林孝埈为中国短道速滑队拼下哈尔滨亚冬会上的首金。
北京时间3月20日，韩国短道速滑运动员金健优通过社交媒体晒出与林孝埈的合照，引发网友们强烈关注。从照片可以看到，金健优与林孝埈都选择了爱豆风格的打扮，潮流又时尚，有爱的画面让网友们纷纷留言点赞:“小林平时训练很累，有一点点时间放松下也是挺好的，能穿自己的私服，和你喜欢的朋友一起玩玩”、“第一眼差点看成是朴宰范，短道朴宰范不是盖的”、“太帅了吧，这样看林好瘦啊”、“真好，世锦赛上拿了三金，赛后还能跟好基友一起出去逛逛荷兰”、“后面那个是不是朴知元啊?看起来真的好像”、“看到小林心情很好的样子，真的很开心”、“金健优你真的很爱你林哥诶”。
林孝埈经历4年的等待之后终于上演王者归来的好戏，他在2022-2023赛季国际滑联短道速滑世界杯德国德累斯顿站连夺两冠，拿下短道速滑男子500米冠军，这也是林孝埈个人和中国队的首金。之后林孝埈又率领中国队勇夺男子5000米接力冠军，中国队本站赛事以2金1银1铜收官。
