为庆祝中日恢复邦交正常化50周年，【日中通信】公众号将陆续推出《经典歌曲中日对唱系列》。这是活跃在中日音乐界的著名抒情女高音歌唱家、上海师范大学音乐学院潘幽燕（演唱）与西安交通大学外国语学院金中教授（译词）合作的作品，并邀请摄影师朱世秀制作了MV。
众所周知，日本是樱花之乡，在樱花盛开的季节，几乎每个日本家庭都会去樱花树下赏花野餐。有一段历史时期，中国对日本的影响最大，中国地大物博，花的种类繁多，中国人爱好赏花，所以日本人也很注重赏花的习俗，但当时主要以赏梅为主，日本人那时最欣赏梅花而不是樱花。
