听众点歌——《讲不出再见》《讲不出再见》是谭咏麟演唱的一首粤语歌曲，由向雪怀作词，赵容弼作曲，杜自持编曲 ，收录在谭咏麟1994年2月8日发行的粤语专辑《梦幻的笑容》中 。作为专辑中的招牌曲目，此曲已经成为了谭氏情歌的代表作。
新华社堪培拉11月26日电 “说了再见，才发现再也见不到”——致敬马拉多纳新华社记者岳东兴 白旭11月25日，在布宜诺斯艾利斯省蒂格雷，一名男子手捧马拉多纳的自传。当日，阿根廷传奇球星迭戈·马拉多纳突发心梗去世，享年60岁。他的离世立即引发了世界体坛的无尽悲伤与悼念之情。
听一首非常喜欢的经典粤语歌。也许会想到某个人，某件事情，然后再泪流满面，心痛不已，世界真的很大，如果不是刻意，有些人，这辈子真的不会再见。粤语歌《讲不出再见》是谭咏麟1994年2月8号发行粤语专辑（梦幻的笑容中）收录的一首歌曲。
记得几年前，每一次和朋友去KTV的时候，稍微喝点酒，就会有一个朋友点谭咏麟的《说不出再见》，他的粤语很不标准，他的音色也很不咋地，甚至还经常破音，可是他唱的非常投入，似乎每一次带着生离死别的感觉在唱这首歌，让一旁喝酒的我们大笑不已。
比如，如果让张学友来演唱刘德华的《忘情水》，或许《忘情水》将成为跟《吻别》一样的“世界名曲”。或者，如果让李蕙敏来演唱陈慧娴的《千千阙歌》，她就不会成为港乐中昙花一现的歌手，或许早已跻身港乐顶级天后的行列。
有些上头，容易上瘾，东北粤语了解一下东北话和粤语，互相听不懂，但总引起奇妙共鸣。就连广东帅小伙和东北靓女娃谈个恋爱，都能上热搜。虽然总是有人觉得粤语跟东北话是两种方言的极端，互相听不懂。但现实是香港明星在学东北话，东北人在创造粤语歌，而且东北人对粤语歌的执着，一点都不比广东人弱。
80、90年代20年间，曾经火遍大街小巷的粤语歌从香港燃起火花，带着燎原之势紧跟华人的脚步走向世界。虽有不少耳熟能详的歌曲是翻唱，但也无法改变曾经辉煌的事实，以及它本身所存在的意义。如今粤语歌由盛转衰渐渐淡出大众视野，尤其是自2010年后，火得一塌糊涂的歌曲少之又少。
然而，这些老歌，才是最有味道，最有情怀。《千千阕歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，旋律来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，歌中每一句歌词都是心中所想，每一段乐韵都是心意所诉，歌中的离别场景被展现得淋漓尽致。
我「今天也要学粤语的情话，你说句情话来听听。」福大大「我都不会讲情话，你说，我翻译。」我「嗯……我好喜欢你。」他「我好钟意你。ngo5 hou3 zung1 ji3 nei5」我「好想你啊。」他「好挂住你。 hou3 kwaa3 zyu6 nei」我「有没有好高级一点的语境？
