这个问题引发了很多外国网友的讨论,他们大多数都有学习中文的“惨痛”经历:发音、语法、奇怪的生词…一位目前在北京留学的外国网友Natalie现身说法,晒出了自己中文汉语等级考试4级的模拟试卷“作证”,大呼:中文何止是难,简直是超级难。
图为正在参加汉语水平考试的日本大学生中国学生出国留学需要考“托福”“雅思”,而外国学生想要来中国留学,就必须要通过汉语水平考试(HSK),这是一个为测试母语非汉语者的汉语水平的国际汉语能力标准化考试,中国学生戏称其为“中国雅思”。说到汉语水平考试,有不少有趣的段子。
越南中文教师越南高考中文题□大河报·豫视频记者 张晶晶 文受访者供图一份试卷送越南高考上了中国社交平台的热搜榜。这份试卷,是中文版的“完形填空”和阅读理解,考查的是学生的中文词汇和阅读能力。中国的网友沸腾了:原来做完形看得懂是这种感觉。6月28日~29日,是越南今年高考的时间。
随着现在中国发展越来越快,越来越多的外国人开始来到中国。不管是学习生活还是做生意,都离不开中文的支持,这也使得现在学习中文的外国人数量呈现递增的趋势。我们常用“中文十级”来形容一个外国人中文说得好,其实这是因为曾经的汉语等级考试共分为11级,能考到10级已经是很强大的水平了。
试卷分听力、阅读、写作、翻译、口语五部分,每部分都以考查一种语言技能为主,辅以其他语言技能考查,具体内容及作答时间如下:Chinese language learners will have to answer 98 questions for the official HSK test for levels 7 to 9. They are tested on listening, speaking, reading, writing and translation.
近日,一位外国小男孩Leo Franky(中文名:马乐乐)在社交平台上展示了他通过汉语水平考试5级的证书,引发网友关注。视频文案中他写道,去年我通过了汉语水平考试5级,已经学握了2500个常用词语,可以不在字幕的帮助下看懂中文电视节目,达到能去中国读研究生的的语言水平。
例如:一个小小的点,移动位置就变了一个字,变了另一个意思,简直就是信仰崩塌。【注:实际上英语也存在类似的现象:字母在单词里的位置不同,在单词的顺序不同,例如in和Ni,TWO与WTO,tea与eat等等,同样会变另一个意思。
新华社美国达拉斯1月18日电 通讯|一个美国人勤学中文的十年周宜兰家住美国得克萨斯州北部的朱丽叶·托马斯坚持学中文已有10年。1月9日,朱丽叶·托马斯在美国得克萨斯州达拉斯接受采访。新华社发(田丹摄)她的微信头像是一个白底蓝色大大的“懒”字。