下面是节选影剧《红玫瑰传奇》又名(玫瑰•雪),歌曲《喀秋莎》插曲剧文部分,也是结尾部分。第二十一集 字幕1945年五月下旬莫斯科远郊 春天里,清澈的蓝天白云朵朵。辽阔的大地一条大路伸向远方。路两旁的集体农庄炊烟袅袅。大路的远方出现了一个小黑点,一辆嘎斯吉普迎面疾驶而来。
二战胜利七十周年,俄罗斯要阅兵了,苏联著名歌曲《喀秋莎》将会在红场唱起。这歌,好出名。俄语咱看不懂,就来中文的吧“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光……”写的是一位叫喀秋莎的姑娘思念上了战场的情郎。情真意切,惹人怜爱。
当听到“Пусть он вспомнит девушку простую/Пусть услышит,как она поёт/Пусть он землю бережёт родную,А любовь Катюша сбережёт”时,全师官兵像是被注入了神奇的力量,变得斗志昂扬。
来源:解放军报·中国军号作者:鲁世联责任编辑:李诗鹤、王志平1949年,吕品所在的师南下,参加解放大西南战役。此时,已是师宣传科科长的吕品接到调令,到师所属447团任政治处主任。在那里工作了一段时间后,吕品再次被调回师宣传科担任科长。