中新社重庆4月10日电 题：许仙配音者刘小芸漫游大陆：常来常往，越走越亲中新社记者 钟旖西安的大雁塔、成都的春熙路、重庆的洪崖洞……趁着春和景明，台湾资深配音演员刘小芸近日与家人再次开启行走大陆的“慢游”。
配音演员被称为电影的幕后英雄，译制片的配音艺术经历几代传承，配音风格也随着时代更替而转变。藏在话筒后面的配音演员从不露面，却用声音演绎着一部又一部的影片。成立于1948年的长影译制片厂，是我国最早的专业译制片生产基地。
文/小饭桌新媒体记者 李秋志子编辑/何斌申秋香决定创业时非常焦虑，眼前一抹黑，因为在国内并没有可以参考的先例。她做的事情和声音有关。在日本，声优（动漫配音演员）行业已经非常成熟，国内的声优生意规模小且分散；而近几年国漫发展较快，申秋香觉得成立公司专业化做声优艺人的经纪或许有机会。
我听到网上有朋友说：要论中国的配音艺术，向来都是以上译厂为最强。上译厂代表了中国配音艺术的最高标准。而长影厂虽然也有不少精品佳作诞生，但与上译厂相比，总归还是有较大差距。又有朋友称，长影厂的配音演员，确实不如上译厂的名气大。雅清对此有一些不同看法。
新京报讯（记者周慧晓婉）追光动画“新传说”系列下“白蛇系列”第三部作品《白蛇：浮生》即将于8月10日七夕全国上映，预售进行中。7月26日，影片发布“久别重逢”配音特辑，前作《白蛇：缘起》原班配音演员集体回归，讲述他们与角色共同成长的感受。
由中华全国妇女联合会家庭和儿童工作部、中国关心下一代工作委员会办公室和北京市委宣传部指导，中国电影博物馆和中国电影家协会共同主办，多家机构单位联合支持和协办的第十一届中华少儿电影配音大赛公益活动于2020年6月1日正式启动，历时近7个多月，12月5日下午，第十一届中华少儿电影配音
现代快报讯（记者 郑文静）这些年，伊北的作品频繁被搬上银幕，2021年《小敏家》、2023年《熟年》都取得不俗的收视成绩。近日，译林出版社推出伊北的全新长篇小说《花路》，以三位在京生活的女性为主角，从她们的家庭生活、职场发展、婚姻爱情等角度展现当代女性遇到的真实困境。
台湾宝雅优声到访厦门外图。福建厦门，2024年8月22日。中国配音界对不同的口音各有偏好，而台湾知名配音演员官志宏在今年8月的两岸配音交流活动中表达了对自己学生的期待：“我希望你们能够推行的就是标准普通话。
1923年，鲁迅先生曾在北京女子高等师范学校文艺会上发表演讲《娜拉出走后怎样》，这篇演讲稿后收入他的杂文集《坟》。他在文中提到易卜生的话剧停留在娜拉走出家庭后的那一声门响，然而真正迈出这一步的娜拉前景并不容乐观。
