告别严冬的酷寒，温暖渐渐来临。此时，正是冬眠的动物们醒来的季节。和人类一样，对于动物来说，醒来也是件十分艰难的事情，尤其是在睡的正香的时候醒来。英国杂志社收到一张照片，这张照片是英国的一位男子拍摄的，照片中是他的宠物乌龟。
本文刊载于《三联生活周刊》2020年第16期，原文标题《龟：异宠之困》，严禁私自转载，侵权必究玩家对异宠品相的追求永无止境。在此驱动下，走私外来物种、盗猎本土野生物种的问题，始终与人工养殖相伴相生。若加之对野味的追求，保护野生种群似乎更变成“痴人说梦”。
当这几天气温开始触摸25摄氏度的时候，一天晚上女儿奔过来向我报喜——“黑虎”醒了。“黑虎”是家里养的一只11岁的雄龟，因为通体漆黑油亮，又生性刚烈，所以我们叫它“黑虎”。从去年11月开始，“黑虎”一头钻进龟洞经历长达5个月的冬眠，不吃不喝也不动，完全断绝了与这个世界的联系似的。
