李希霍芬第一次提出Seidenstrasse一词在原作499页,标题中明确表明对这一词的阐述来自马里努斯,我前文引用芝加哥大学学报论文已经述及此事:“Richthofen confines his Silk Road to the red lines representing the content of this Greek text and to the route proposed in it by Marinus ”,李希霍芬对马里努斯丝绸之路内容的引用与表达,集中体现在前文给出的李希霍芬手绘地图,其中的橙红色线条正好勾勒出自西安至中亚的丝路路线图。
丝绸之路,是一个人所共知的名词,就是亚欧大陆之间的一条贸易通道。这条通道,从最初西汉时张骞出使西域时就开始了,至今已有两千多年。为什么称为丝绸之路,而不是陶瓷之路,或者珠宝之路呢?这是因为中国的丝绸是当时最具代表性的商品,似乎是在这条商道上运送最多的商品。