□王译培(中国传媒大学)前不久,韩国女团IVE发布新歌《HEYA》,MV里有着大量的中国传统文化元素,例如各种颜色的中国结,满屏的祥云纹、扇子以及绣花鞋、水墨画等。该公司人员声称是韩国传统,引发广大网友热议。此次事件并非个例,而是一直都存在。
在冬奥会上,细心的韩国人发现了一个穿韩服的姑娘出现在传递国旗的节目里,于是就有韩国人指责中国偷了韩国人的传统服装,侵犯了韩国文化,也有明事理的韩国人说中国东北也有朝鲜族的人,作为中国少数民族的姑娘穿着传统服装出现在节目里合情合理。
比如有有清醒的韩国人知道他们以前是明朝的蕃属国,韩服是仿的明制汉服。比如春节端午之前的传统节日的起源。比如汉字,甲骨文不是像他们被教育的那样起源于韩国,孔子不是韩国人,再比如水墨画的起源,活字印刷的起源,他们的韩医其实是学自中医等等等等。韩国有清醒的认识这些事情真相的人么?