龙陵方言《明哥说偷渡》，算算“家庭账、子女帐、自由帐、经济账、健康账”五笔帐。“各位乡亲、各位村民，大家注意，我们大家千万不要非法组织和帮助他人偷越国（边）境！不然是要判刑呢，要吃大亏呢，如果你们不信，我就给你们算几笔账听听。
作者 蒋开磊 中共保山市委宣传部保山历史上就是一个多民族交流交融的地区，其原住居民除濮人族系的布朗族、佤族、德昂族外，还汇合了古羌人族系，包括彝族、白族、傈僳族、阿昌族和景颇族等，加之陆续迁入当地的傣族、回族、苗族、满族、汉族等，在保山，历史上就形成了包括汉族在内的13个世居民族
“Ladies and gentlemen,dear friends,As the head of the village,I have few words about‘baoshan arabica coffee’.
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思，据说在抗日战争中，八路军部队相互之间联系由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系，而日本鬼子的情报部门，总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话，所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话，而是日本鬼子听不懂的话。
