在宋代欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》里,有这样一完整的诗句为“酒逢知己千杯少,话不投机半句多”。这两句话是指和自己的知心朋友在一起喝酒,再多的酒也会觉得少,酒浓情更浓,意犹未尽;而不投缘的人即使是说半句话都是多余的,也是没有必要交往下去的。这句诗形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。