杜甫在《望岳》一诗中抒发了登上泰山而万物皆小的凌云壮志。2018年6月10日，在上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议上，习近平主席在讲话中引用“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下”这一典故，强调面对世界大发展大变革大调整的新形势，为更好推进人类文明进步事业，我们必须登高望远，正确认识和把握世界大势和时代潮流。
登泰山而小天下，出自巜孟子·尽心上》：孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。故观于海者，难为水，游于圣人之门者，难为言。”登泰山而小天下，比喻见解广大。这个解释看上去是不是很有意思？它的解释居然比成语本身的字数还要少。这是因为它没有被直译。
