继续翻译一篇趣文，来自almostvintagestyle皮夹克，在复古牛仔、靴子和传统男装的世界里，算是个另类的存在。它们属于小众市场的小众市场，就像工程师靴一样。有些人对皮夹克情有独钟，对服装的其他方面不太关心，这通常不适用于牛仔圈。
总结了喜欢穿皮衣的年轻男生为什么越来越少的几点关键原因:1、贵、越好的皮衣越贵。机车文化的盛行也同时带动了服饰的流行，由于机车是比较惊险的竞技，所以一开始普通的衬衫和夹克已经无法满足这种游戏的需求，骑士们急需要一种耐磨防风的单品，于是开以 BUCO 为代表的机车皮衣品牌，制造出了大斜拉，袖口拉链，铆钉元素的代表性机车皮衣，最开始的机车夹克，在款式制作上模仿了战斗飞行员的飞行夹克设计，颜色为棕色。
是谁还没被Rosé和“火星哥”的《APT.》洗脑？充满动感又抓耳的音乐配上洗脑的手势舞，让这首以韩国酒桌游戏为灵感的《APT.》刷遍了社交网络，Rosé也因此直接打破亚洲女歌手在 iTunes 美国排行榜上收听单曲数量的历史纪录。
