作者：北京协和医院消化内科 李晓青（译） 钱家鸣（审校） 2014年美国约有46420例患者诊断为胰腺癌，约39590例患者死于胰腺癌。在美国，胰腺癌在肿瘤相关死因中位于第四位，男性列于肺癌、前列腺癌和结直肠癌后，女性列于肺癌、乳腺癌和结直肠癌后。
胰腺癌的预后普遍较差，相关诊疗指南中标准诊疗路径和标准治疗方案的更新一直为广大临床医生所关注。脂质体伊立替康50 mg/m²，5-FU 2400 mg/m²，LV 400 mg/m²，奥沙利铂60 mg/m²;
今天（11月16日）是 “世界胰腺癌日”。近年来，胰腺癌的发病率在国内外均呈明显上升趋势。中国国家癌症中心2021年统计数据显示，胰腺癌位居我国男性恶性肿瘤发病率第7位，女性第11位，占恶性肿瘤相关死亡率的第6位。
胰腺癌被称为“癌王”，预后极差，大部分患者在初诊时就已经出现了转移，错过了手术根治的机会。11月的第3个星期四为世界胰腺癌日，瑞金医院胰腺疾病诊疗中心沈柏用教授表示，尽管近年来发病率呈上升趋势，但不必悲观，对于胰腺癌的治疗，近年来已经取得了不少进展。
据中国疾病预防控制中心消息，中国疾病预防控制中心流行病学首席专家吴尊友于2023年10月27日12时56分因病医治无效，在北京逝世，享年60岁。多家媒体报道，2021年疫情期间，吴尊友确诊胰腺癌，与癌症搏斗了两年。消息公布后，网友在痛惜之余，也对胰腺癌有所关注。
按副反应从大到小的顺序排列，上述化疗方案可以被排序为:FOLFIRINOX方案 → AG方案 → 吉西他滨联合替吉奥胶囊方案 → 白蛋白结合型紫杉醇联合替吉奥胶囊方案 → 吉西他滨单药方案 → 替吉奥胶囊单药方案。
尽管当前已开展众多前瞻性临床研究，但在转化治疗的方案策略、疗效评估、手术时机及生存预后方面仍缺乏高级别的循证医学证据，临床上尚缺乏针对此类患者开展转化治疗的具体量化标准和指导原则，手术切除的指征更多依赖于各中心或术者的经验，缺乏一致性。
