有些原本认识的词汇或短语,一到雪场意思就大相径庭了,敢打赌你就算想破脑袋也猜不出来。例如,若你想表达:“今天这条坡道有点危险”,就可以说 “The slope is a bit sketchy today”。
历史中,常有人因做了某件事,触发系列事件,而名垂青史,为人纪念。比如,瓦西里·阿尔希波夫,苏联海军中将,在他还是中校时,因为阻止一次可能引爆美苏核战的事件,而被人称为“拯救世界的人”“阻止第三次世界大战的人”。
老北京的城市建筑,一方面是笔直的大街,顺着中轴线的方向,正东、正西、正南、正北,星罗棋布,笔直伸展;另一方面则遍布胡同小巷,曲径通幽,狭小恬静。老北京有句民谚:“有名胡同三千六,无名胡同似牛毛。”这也说明胡同在北京老城的数目之多。