来源:环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道,原题:因电视剧而意外走红,上海话究竟是怎样一种语言?因为一部电视剧大火,上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地,还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海,形成这种独特的地方语言。
上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中,成为了上海话日常用语中的一分子。
语言与文化相互依赖、相互影响,语言是文化的重要载体,沪语是具有地域特色的重要标志,理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势,上海话逐渐走向边缘,许多年轻人都不会说流利的上海话,尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
得了吧,您呐 2、吗呢您 3、吃了吗您呐 4、您嘛去了 5、说的不对您包含 6、劳驾 7、凑合 8、嘛呢 9、嗯么了 10、还成 11、嘛七啊 12、赶紧 13、留神 14、溜达 15、没辙 16、就是说。
都说中文博大精深先不说我国天南地北的各种方言仅仅是阿拉上海这样一个城市就足足有7种不同地方的方言开句玩笑两个身份证310开头的上海人面对面碰到说着自己的方言或许都互相听不懂因为上海话属于吴语太湖片通常称为“上海闲话”而上海话主要有7种方言浦西话、浦东话、青浦话松江话、嘉定话、崇明
阳阳,是唯一一位会主动向我发出活动提议的小记者。精力旺盛、刚刚参加好乌南幼儿园毕业典礼的他,邀请我暑假里跟他一起去沪剧院传习所学讲上海话!我告诉他我是土生土长的上海人、从小就会上海话。他将信将疑,告诉我他的同学都不会说上海话,但他认为上海话“老嗲呃”!
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
有那么一些上海话,你会说,但是不会写,写出来,你又不认识了。这些话会从阿爸姆妈的嘴里蹦出来,但在小青年的词库里,已经很少用到了。今朝小编给大家罗列了一些,看看这些上海话的来历,侬侪晓得伐?●“喊魂”大约50年前,江南乡间还有“喊魂”习俗。