目前全世界查明的语言一共有5651种，此外还有一部分不被视为独立语言的方言。19世纪比较学派研究了世界上近一百种语言，结果发现有些语言的某些语音、词汇、语法规则之间有对应关系，于是他们便把这些语言归为同一语族。有的语族与其他语族之间又有些对应关系，于是又归在一起称为同系语言。
到了17世纪，欧洲人来到越南，又将喃字和汉字拉丁化了，逐渐形成了今天的越南字:Thủ đô của Việt Nam là Hà Nội， và thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất Việt Nam.
