来源:【三门峡日报-中国三门峡网】【双语视频】诗词里的河南③丨走进汤阴岳飞庙 品读经典《满江红》大河网讯 诗歌在中国有着极其广泛的群众基础和社会基础,在国际上有着重要的影响,是中华文化的重要标志和象征。从古至今,诗歌就是人们抒情写意的文化载体。
满江红(小住京华)一.作者简介【秋瑾】(1875-1907),原名闺谨,字璇卿,自号竞雄,别号鉴湖女侠,汉侠女儿。中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。
汉学家罗郁正的作品《K'uei Hsing: A Repository of Asian Literature in Translation》中,对“满江红”这个词牌的翻译就是“Full River Red”。
美籍华人汉学家罗郁正 对“满江红”词牌名的翻译就是 Full River Red,可见 K'uei Hsing: A Repository of Asian Literature in Translation 这本书。