同样是翻拍名著，同样是女导演，同样是根据角色找女演员。为何杨洁导演拍的《西游记》，无论“神仙妖精”，都被网友赞叹倾国倾城？而胡玫导演拍摄《红楼梦》，从“林妹妹”到“刘姥姥”，全都遭遇无情吐槽？到底是杨洁导演眼光“太独特”？还是观众对胡玫导演“太苛刻”？
标清标清全屏中国台湾网北京8月12日讯（记者 刘琳 郁诚）“《红楼梦之金玉良缘》不仅是奉献给大陆的，也是奉献给台湾观众的一部精心作品。我特别希望台湾的观众能喜欢这部作品，因为我们是一家人，我们有着同样的对中华文化的传承和喜爱。”导演胡玫如是说。导演胡玫。
8月11日，电影《红楼梦之金玉良缘》在北京首映，导演胡玫，饰演贾宝玉的边程、饰演林黛玉的张淼怡、饰演薛宝钗的黄佳容、饰演王熙凤的林鹏，饰演贾政的张光北、饰演贾雨村的王斑、饰演王夫人的杨童舒等出席映前红毯。
《红楼梦》又双叒叕翻拍了？想当年，四大名著那是多少人心中的白月光，特别是《红楼梦》，那细腻的情感，复杂的人物关系，简直就是文化瑰宝中的瑰宝。80、90年代那会儿，一拍成电视剧，立马就成了经典中的经典，后来者想要超越，难啊！
一部《红楼梦》，枉空代代痴人情。距电影《红楼梦之金玉良缘》（以下简称《红楼梦》）全国公映的时间越来越近，我相约胡玫导演在北京见面，聊聊《红楼梦》拍摄过程中那些难以忘怀的故事。看到微信时，她在上海，说下午乘飞机回京，晚上一起吃饭时唠唠。
“满纸荒唐言，一把辛酸泪；都云作者痴，谁解其中味？”曹雪芹的《红楼梦》创作200多年来，外界对这部古典名著有无数个解读版本，既有口口相传的专家点评，也不乏视角独特的一家之言，更有激烈的观点碰撞，而无论是哪一种解读，都为这部古典名著增加了无限魅力。
近日，由胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》上映后遭遇票房、口碑双扑街。林黛玉扮演者张淼怡被指“丑”，气质不够绝美，长相不够清冷，不符合林黛玉一角更引发争议。8月20日，张淼怡发长文进行回应。 20日当天，胡玫发5条微博力挺张淼怡。
