很多人知道东北话都是在春晚上赵本山开始的,本山老师的作品,不但给人带来了欢笑。东北方言其实也是分很多区域各不相同,但大多数词汇是相通的,因为相当一部分时间我国东北地区有很多满族人居住,经过多年的交流融合,很多满语也融入到汉族生活的沟通中来,这就是东北话的一部分是来源于满语的词汇的原因,比如:有个歌手雪村有一首歌叫《东北人都是活雷锋》有句歌词唱的是“俺们那嘎儿都是东北人”,这其中的“嘎儿”,是“嘎搭”的儿化音,“这嘎儿”“那嘎儿”就是“这里”“那里”的意思。
老汉(儿)——父亲(背称)婆婆——1.奶奶;2.老年妇女太太——祖父或祖母,也叫太爷太婆大爸——父亲的大哥,类似有二爸。。幺爸大妈——父亲的大嫂,类似有二妈。。幺妈嬢嬢(一声)——参照大妈关于叔伯的叫法比较不统一,有叫幺爸、达达、老老、满满。娃儿——1.孩子;2.