12月30日，音乐剧《剧院魅影》中文版官宣发布会在上海举行，演员、歌手阿云嘎将出演中国首个“魅影”，用超强实力与独特魅力演绎这一经典音乐剧作品。这是音乐剧《剧院魅影》首次登上国内舞台，也是有史以来首度推出中文版，为国内音乐剧行业的发展和壮大再添佳绩，意义非凡。
“我们在排练中，可以很直观地感受到流程的严谨和细致。声乐、舞蹈、表演，都分别设置单独的排练空间，大到排练日程、小到每一个演唱细节和动作调度，都有相当清晰的指导和规则。”3月14日，世界经典音乐剧《剧院魅影》中文版全体演员正式集结。
《剧院魅影》中文版将于5月启幕，昨天，全体演员正式集结。见面会上，“魅影”饰演者、音乐剧演员阿云嘎说：“在过去一周的排练中，我能感觉到每一位演员们专业水准和努力，在现场碰撞出许多精彩的化学反应。对于两个月后的演出呈现，我有信心，也很期待。” 译配团队成员也首度公开亮相。
今年7月，综艺节目《爱乐之都》传出了《剧院魅影》将推中文版的消息。时隔5月，上海文广演艺集团今天（2022年12月30日）正式官宣中国魅影亮相舞台的时间表——《剧院魅影》中文版将于2023年5月3日于上海大剧院首演，并在首轮演出39场后开启全国最大规模巡演。
中新网北京2月28日电(记者上官云)记者从主办方获悉，2023年10月，韦伯经典音乐剧《剧院魅影》中文版将登陆北京天桥艺术中心。据介绍，《剧院魅影》被誉为世界音乐史上的传奇经典。据介绍，2022年7月中旬，《剧院魅影》中文版面向全球范围启动演员招募，收到超过1100封简历。
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）时隔8年，享誉全球的韦伯经典音乐剧《剧院魅影》中文版，将于今年10月回归北京天桥艺术中心。2022年7月中旬，《剧院魅影》中文版面向全球范围启动演员招募，谁是中国的魅影和克里斯汀，均须经过原版作曲安德鲁·劳埃德·韦伯本人的同意。
极目新闻记者 张聪音乐剧《剧院魅影》中文版5日晚在上海迎来正式演出，首个中国“魅影”、同时也是中文版联合制作人阿云嘎领衔的首演，获得一致好评。近十年来，阿云嘎一直活跃于中国音乐剧的舞台，除主演中文原创音乐剧《在远方》外，还在音乐剧《罗密欧与朱丽叶》《基督山伯爵》中文版中担纲主演。
12月30日，上海文广演艺集团发布中国“魅影”亮相舞台时间表:《剧院魅影》中文版将于2023年5月3日起在上海大剧院首演39场，接着开启全国最大规模巡演，持续到2024年初，预计场次将达到200场，遍及深圳、佛山、广州、厦门、北京、济南、成都等城市。
新春佳节临近之际，演艺市场也洋溢着火热的过年气氛。在上海大剧院，舞蹈诗剧《只此青绿》——舞绘《千里江山图》一连7场、增开加座尽数售罄，于1月18日晚合上画卷。上海大剧院同时也公布了2023年上半年演出计划。
2023年开年，亚洲演艺之都上海迎来“开门红”:原创音乐剧《哈姆雷特》、音乐剧《剧院魅影》中文版、歌剧《波西米亚人》接连官宣——这些今年将在上海首演的大戏，点燃观众心中的欣喜期盼，也为演艺市场注入澎湃活力。
3月14日，音乐剧《剧院魅影》中文版剧组见面会在上海举行，全体演员正式集结，演员、歌手阿云嘎继去年12月30日官宣成为首个中国“魅影”之后再添新身份，将兼任《剧院魅影》中文版的联合制作人，深入参与到《剧院魅影》中文版的各个制作环节，把控出品质量。
“我享受《剧院魅影》，它是我人生特别重要的一笔。”音乐剧《剧院魅影》中文版在沪首演一周，联合制作人兼魅影扮演者阿云嘎总结。5月12日晚，阿云嘎又将戴上面具，亮相上海大剧院。享受“意外”魅影化妆需要近两个小时。演出中，阿云嘎能感到汗从头套与皮肤贴合处往下滴。
界面新闻记者 | 林子人界面新闻编辑 | 黄月自2022年12月30日音乐剧《剧院魅影》中文版宣布了三位中国魅影的扮演者为阿云嘎、刘令飞、何亮辰以来，观众们就对女主角克里斯汀·戴伊的卡司充满了好奇与猜测。经过7个月的漫长选拔，最终确认克里斯汀将由杨陈秀一、潘杭苇、林韶饰演。
