编辑 | 杨文这两天,老祖宗们连上了 wifi,天天逮着人就骂。唐玄宗 0 帧起手,对着镜头就是一顿灵魂拷问:整天蛐蛐朕恋爱脑误国,朕演了一辈子的大男主,不能享受享受吗?杨贵妃什么才华姿色,你扛得住吗?懂不懂 soul mate?开元 GDP 没刷爆吗?《霓裳羽衣曲》不潮吗?
最近,AI技术让古人纷纷“复活”,一段段魔性的“回答我”视频席卷全网。其中最让人津津乐道的,就是“药圣”李时珍看不惯现代小年轻的生活习惯,上来就怒怼: “你半夜烧烤配冰啤,顿顿重辣肠胃会不会崩?回答我!”。
#古人说话,也用文言文吗?#古人日常如何对话?我们举《水浒传》中的例子吧,因为施耐庵对人物对话内容着笔极深,通过人物的对话,他能鲜明地展现出不同人物的个性与身份。以下,引用大家熟知的“醉打蒋门神”(第二十九回 施恩重霸孟州道 武松醉打蒋门神)中的对话,和今天的日常对话进行对比。
文/李雨心当杜甫、李白、武则天、苏轼、王安石、唐寅、宋徽宗、李时珍等古人在手机屏幕中化身“暴躁哥”“暴躁姐”,一边疯狂“输出”在线怼人,一边瞪着眼睛让你“回答我”时,这一段段魔性的视频是否让你会心一笑,忍不住在弹幕里打下“哈哈哈哈哈”的评论?