近日，一名网友在社交平台发布一张照片，称自己与朋友在广州乘地铁时，在从嘉禾望岗去天河区的路上，遇到了叫“黄陂”的一站，于是便和朋友展开了讨论。广州地铁6号线“黄陂站”这名网友认为“陂”应该读作“pō”，而他的朋友却说，“这不是武汉的黄陂吗，应该念作‘pí’。
地名是表示地理实体的符号，同时也是人类活动的反映，因此我们可以通过地名看出当地的历史、经济、文化的发展变化情况。“番”字是一个多音字，读音有bō、fān、pān、pó四个，此字始见于西周文字。“番”是象形字，从釆、田，是“釆”的加旁字。本义是兽足。引申为更替、轮值。
