这句话出自两年前中美高层战略对话，杨洁篪用了16分钟驳斥对方的无理要求。后来有一位自称是张京的同学的人说，在学生时期张京不仅英语非常好，在其他方面也非常优秀，而且性格还很活泼，得到了许多老师和同学的喜爱。
3月22日，中国妇女报官方账号发布视频，向大家介绍了我国外交翻译天团中的4名女将，第一位“出场”的就是近日在中美高层战略对话会上，以专业性圈粉无数的外交部高级翻译张京。从3月18日开始，中美双方在美国阿拉斯加州举行中美高层战略对话会。
四川省成都市简阳市高新区草池镇有一家无声修脚店，这家普通寻常的修脚店近日却在网络上火了起来，开店的是一对聋哑夫妻，在店主给客人修脚时，他6岁的女儿在一旁当起了“小翻译”，绘声绘色、声情并茂的样子让不少网友直呼可爱:“简直是个小天使!”
“In front of the Chinese side，You don’t have the qualification to say that you want to talk to China from the position of strength.”流利的英语，从容的姿态，铿锵有力的语气将我国外交部代表人临时脱稿的反驳准确无误地传递给美方，让在场所有人为之赞叹，让全世界的人认识到了低调的女翻译官:张京。
外交部是一个云集了众多男神女神的地方，想要考上外交部直属的外交学院，不仅要有超高的分数以外，还必须要形象气质佳，所以我们平时看到的外交部发言人们，不仅内在涵养深，对各种问题问答入流，往往形象气质也是很好的。
在杭州外国语学校里面一直流传着张京的传说，对于刚入学的新生来说，那是只可仰望的存在，张京长的很漂亮，又很有气质，看第一眼就被能被她深深吸引的，如果单从外表方面来看，张京的确可以说数一数二的，但她更让人们津津乐道的是她的能力，杭州外国语学校是当地有名的学校，能进入这里的学生以前都是各个学校的精英，不乏各种天才，而张京在这样高手如林的学校里，可以经常保持前五的成绩，而且是各科成绩都在前面，如果说张京的英语好，那有点偏颇，因为她是一个全才。
近日，中美高层战略对话在全球媒体保持热度不减。会议刚开始双方一直保持着针锋相对，却没想到中途出现了一个小插曲缓和了气氛。杨洁篪发言结束后，想让王毅外长讲两句，却没想到我方外交翻译官张京主动请缨，想先把之前的内容翻译出来。
