波尔津吉斯通过个人社交媒体向独行侠告别:“从我入队的第一天起，独行侠的球迷还有达拉斯这座城市都给我热情的拥抱，我会永远感恩。致队友、教练、球队以及这座城市送上我的谢意，希望你们之后一切顺利，取得成功。”
波士顿凯尔特人总决赛第一战，一波卷走了达拉斯独行侠：波尔津吉斯的波。第一节波尔津吉斯出场7分17秒得到11分，期间凯尔特人25比9，建立起了17分优势，再未失去。昨天揣想总决赛那文的结尾：波尔津吉斯：没想到啊没想到，我离开这么久了，达拉斯的命运还是由我来掌握！今天，大家都看到了。
The Athletic记者Shams Charania报道，多位消息人士透露，奇才将是斯宾塞-丁威迪、戴维斯-贝尔坦斯、送去独行侠，换到克里斯塔普斯-波尔津吉斯和一个次轮签。波尔津吉斯本赛季场均得到19.2分、7.7个篮板、1.7次封盖。
北京时间2月1日，尼克斯官方宣布，球队已经正式与独行侠完成交易，他们送出了克里斯塔普斯-波尔津吉斯、考特尼-李、小蒂姆-哈达威和特雷-伯克，从独行侠得到了丹尼斯-史密斯、韦斯利-马修斯、德安德烈-乔丹和两个未来的首轮选秀权。
2月1日，据The Athletic记者Shams Charania报道，尼克斯将波尔津吉斯、哈达威、考特尼-李和伯克交易至独行侠，得到小乔丹、丹尼斯-史密斯、马修斯和两个未来首轮签(沃神报道：分别是2021年的无保护首轮签和2023年的前十保护首轮签)。
