(1)Sleep and waking up(睡觉/起床) It’s time to go sleepy-bye.(到睡觉的时间了。) Sweat dreams.(做个好梦。) It’s time to go to bed./Time for bed.(该上床了。
句子:出入办公室,请随手关门。误译:Please close/shut the door after/behind yourself when you get into or out of the office.
但是,还有一种情况,当某人敲门,需要在门内的你去给他开门时,我们就不用open了,而用到了answer这个词,表示“应门”,以回应为目的去开门。多用于正式或庄重的文体中:关闭铁路、公交等交通渠道或是安全提示。