北京时间1月18日，NBA常规赛继续进行。掘金几乎全场保持领先，最终客场133-113大胜热火，避免连败的同时送对手三连败。热火球员巴特勒本场比赛迎来了他7场禁赛期解禁后的复出之战，出场33分钟，15投7中，得到18分3篮板2助攻。
北京时间12月12日，据ESPN报道，吉米·巴特勒深知外界对他未来在迈阿密热火队的种种猜测。他可能被交易、可能明夏以自由球员身份离队、可能选择执行价值5240万美元的球员选项留在热火，或者与球队签下一份新合同。“谁知道呢？”巴特勒反问道。
北京时间12月26日，据ESPN名记沙姆斯-查拉尼亚报道，消息人士透露，热火球星吉米-巴特勒正倾向于在本赛季的交易截止日（北京时间明年2月7日）前离开迈阿密。此前有消息称，热火愿意听取有关巴特勒的交易提议，而巴特勒则希望能够加盟一支具备即战力的争冠球队。
直播吧6月8日讯 近日，前NBA球员、热火助教卡隆-巴特勒参加了《The OGs》节目。谈到被热火交易时，巴特勒表示：“我曾向莱利发问要不要买房，他说应该，因为我哪儿也不会去。之后我知道沙克要来热火了，我在想如果沙克来了，那我们队会是什么阵容。
北京时间1月3日，据ESPN记者Shams Charania报道，热火前锋吉米-巴特勒向球队表明，他希望被交易。据报道，巴特勒目前并未向球队提供他偏爱的交易目的地名单，而是表示自己愿意效力于热火以外的任何球队，并坚信无论被交易到哪里，他都能够让新球队成为争冠的热门球队。
北京时间1月15日，据ESPN记者Shams Charania报道，热火前锋吉米-巴特勒上周与帕特-莱利进行了一次面对面的会谈，重申了他希望被交易的意愿。 巴特勒表示，他不会与热火续约，只打算将25-26赛季5200万美元的球员选项作为交易筹码。
北京时间2月5日，据ESPN报道，在今天早些时候勇士、热火、活塞、爵士达成重磅四队交易——勇士得到吉米·巴特勒；热火得到安德鲁·维金斯、凯尔·安德森、PJ·塔克和勇士今年受保护的首轮签；活塞得到林迪·沃特斯和约什·理查德森；爵士得到丹尼斯·施罗德。
北京时间2月4日，据ESPN记者Brain Windhorst报道，据消息人士透露，在交易谈判中，热火球星吉米-巴特勒已经向勇士表示，他没有兴趣在那里签下续约合同。消息人士称，巴特勒的立场降低了交易达成的可能性，但情况仍然不稳定。
吉米-巴特勒在迈阿密热火效力的第六个赛季可能即将结束。这位曾在2020年和2023年带领热火杀入NBA总决赛的球星，于今日被球队以“对球队有害的行为”为由禁赛，而就在前一天，巴特勒向球队表达了希望被交易的意愿。
据名记Woj报道，森林狼球员巴特勒给出了一份个他愿意与之长期续约的球队名单：篮网、快船和尼克斯。但同时Woj指出，这三支球队在明年夏天都有足够的空间直接在自由球员市场顶薪签下巴特勒。此前据Shams报道，巴特勒向森林狼提出交易申请。
